ترانه های لاتین
صفحه نخست            تماس با مدیر            پست الکترونیک           RSS            ATOM

Time, it needs time

زمان، فقط به زمان احتیاج دارم

To win back your love again

تا دوباره برنده عشقت بشم

I will be there, I will be there

من اونجا خواهم بود، من اونجا خواهم بود

Love, only love

عشق، فقط عشق

Can bring back your love someday

می­تونه یه روز عشقت رو به من برگردونه

I will be there, I will be there

من اونجا خواهم بود، من اونجا خواهم بود

***

I'll fight, babe, I'll fight

می­جنگم، عزیزم، می­جنگم

To win back your love again

تا دوباره برنده عشقت بشم

I will be there, I will be there

من اونجا خواهم بود، من اونجا خواهم بود

Love, only love

عشق، فقط عشق

Can break down the wall someday

می­تونه یه روز این دیوار رو خراب کنه و فروبریزه

I will be there, I will be there

من اونجا خواهم بود، من اونجا خواهم بود

***

If we'd go again

اگر بخوایم دوباره بریم

All the way from the start

تمام راه­ ها رو از ابتدا

I would try to change

من سعی می­کنم تا عوض کنم

The things that killed our love

تمام چیزهایی که عشق ما رو از بین برد

Your pride has built a wall, so strong

با غرورت یه دیوار خیلی قوی و مستحکم ساختی

That I can't get through

که من نمی­تونم از میانش عبور کنم

Is there really no chance

آیا واقعا هیچ شانسی وجود داره

To start once again

تا دوباره شروع کنیم

I'm loving you

من عاشق توام

***

Try, baby try

سعی کن، عزیزم سعی کن

To trust in my love again

تا دوباره به عشقم اعتماد کنی

I will be there, I will be there

من اونجا خواهم بود، من اونجا خواهم بود

Love, our love

عشق، عشق ما

Just shouldn't be thrown away

تنها چیزی است که نباید رها بشه

I will be there, I will be there

من اونجا خواهم بود، من اونجا خواهم بود

***

If we'd go again

اگر بخوایم دوباره بریم

All the way from the start

تمام راه­ ها رو از ابتدا

I would try to change

من سعی می­کنم تا عوض کنم

The things that killed our love

تمام چیزهایی که عشق ما رو از بین برد

Your pride has built a wall, so strong

با غرورت یه دیوار خیلی قوی و مستحکم ساختی

That I can't get through

که من نمی­تونم از میانش عبور کنم

Is there really no chance

آیا واقعا هیچ شانسی وجود داره

To start once again

تا دوباره شروع کنیم

***



ادامه مطلب


نوع مطلب : Scorpions، 
برچسب ها :
لینک های مرتبط :

دوشنبه 28 مهر 1393

As years are passing by

همانطور که سال­ها سپری می­شن

Silence becomes your friend

سکوت دوست تو می­شه

You see the world in a different way

دنیا رو یه جور دیگه می­بینی

Don't be afraid of getting old

از پیر شدن نترس

Life's still full of joy

زندگی هنوز سرشار هست از لذت

And the beauty of the past is rejoicing your mind

و گذشته­ ی زیبایی که ذهنت رو پر از شادی و شادمانی می­کنه

***

When days are getting short

وقتی روزها کوتاه­تر می­شن

And winter comes along

و زمستون از راه می­رسه

Your life slows down and down

زندگی تو آروم و آروم­تر می­شه

Life’s like a river is getting wide

زندگی شبیه رودخونه ­ای هست که پهن می­شه

The worlds have lost their force

همگان توان و نیروشون رو از دست می­دن

You remember your morning

تو صبحت رو به یاد می­یاری

Flow into the endless sea

که به سوی دریای بی­پایان در جریان است

***

When days are getting short

وقتی روزها کوتاه­تر می­شن

And winter comes along

و زمستون از راه می­رسه

Your life slows down and down

زندگی تو آروم و آروم­تر می­شه

Life’s like a river is getting wide

زندگی شبیه رودخونه­ ای هست که پهن می­شه

The worlds have lost their force

همگان توان و نیروشون رو از دست می­دن

You remember your morning

تو صبحت رو به یاد می­یاری

Flow into the endless sea

که به سوی دریای بی­پایان در جریان است

***

Life's like a river in the morning

زندگی شبیه یه رودخونه تو اول صبحه

Life's like a sea without end

زندگی شبیه یه دریای بی­ انتهاست

Life's like a river in the morning

زندگی شبیه یه رودخونه تو اول صبحه

Life's like a sea without end

زندگی شبیه یه دریای بی­ انتهاست

***

Life's like a river in the morning

زندگی شبیه یه رودخونه تو اول صبحه

Life's like a sea without end

زندگی شبیه یه دریای بی­ انتهاست

Life's like a river in the morning

زندگی شبیه یه رودخونه تو اول صبحه

Life's like a sea without end

زندگی شبیه یه دریای بی ­انتهاست

***





نوع مطلب : Scorpions، 
برچسب ها :
لینک های مرتبط :

شنبه 26 مهر 1393


آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :
تحلیل آمار سایت و وبلاگ
 
   
تحلیل آمار سایت و وبلاگ
شبکه اجتماعی فارسی کلوب | Buy Mobile Traffic | سایت سوالات