تبلیغات
ترانه های لاتین - Love turns to pain - Sandra - 1992
 
ترانه های لاتین
صفحه نخست            تماس با مدیر            پست الکترونیک           RSS            ATOM

Mother, I can give a try

مادر، می­تونم سعی کنم

Cause what I’m feeling

چون اون چیزی که احساس می­کنم

Conquers my mind

بر ذهنم غلبه می­کنه

Mother, wall is understand

مادر، دیوار هم می­فهمه

The time will be a healer

که گذر زمان شفادهنده هست

Adjust to lose a friend

می­شه با از دست دادن یه دوست کنار اومد

***

I see your face

به چهره­ ات می­نگرم

Those eyes so blue

این چشمان بسیار غمگینند

I’m still under your spell

من هنوز تحت تأثیر جذابیت و جادوی تو هستم

Leaving me you smile and wait

منو ترک می­کنی در حالی که لبخندی بر لب داری و منتظری

Goodbye

خداحافظ

***

When love turns to pain

وقتی که عشق به درد و اندوه تبدیل می­شه

Big boys never cry

پسرهای بزرگ هیچگاه گریه نمی­کنند

I can’t play the game

من نمی­تونم به این بازی ادامه بدم

Big boys never cry

پسرهای بزرگ هیچگاه گریه نمی­کنند

So look what you’re doing?

پس ببین که چه می­کنی؟

Can’t hold back that tears

توان متوقف نمودن اشک­هایم رو ندارم

I just go insane

فقط به سمت جنون پیش می­رم

When love turns to pain

وقتی که عشق به درد و اندوه تبدیل می­شه

***

Crying, I’m crying for you

می­گریم، می­گریم برای تو

You playing cool now

رفتار و حالت­ هات سرد و بی­روح است

So what can I do?

بنابراین من چی کار می­تونم بکنم؟

Hopeless, is driving me mad

نا امیدم، دارم دیوونه می­شم

I’m talking about the fever

درباره­ ی بیم و هراسی حرف می­زنم

That burns in my head

که وجودم رو داره می­سوزونه

***

I don’t know why you act so mean

نمی­دونم که این کارات چه معنی داره

I shiver deep inside

عمق وجودم می­لرزه

Leaving me you smile and wait

منو ترک می­کنی در حالی که لبخندی بر لب داری و منتظری

Goodbye

خداحافظ

***

When love turns to pain

وقتی که عشق به درد و اندوه تبدیل می­شه

Big boys never cry

پسرهای بزرگ هیچگاه گریه نمی­کنند

I can’t play the game

من نمی­تونم به این بازی ادامه بدم

Big boys never cry

پسرهای بزرگ هیچگاه گریه نمی­کنند

So look what you’re doing?

پس ببین که چه می­کنی؟

Can’t hold back that tears

توان متوقف نمودن اشک­هایم رو ندارم

I just go insane

فقط به سمت جنون پیش می­رم

When love turns to pain

وقتی که عشق به درد و اندوه تبدیل می­شه

***

When love turns to pain

وقتی که عشق به درد و اندوه تبدیل می­شه

I can’t play the game

من نمی­تونم به این بازی ادامه بدم

When love turns to pain

وقتی که عشق به درد و اندوه تبدیل می­شه

Big boys never cry

پسرهای بزرگ هیچگاه گریه نمی­کنند

I can’t play the game

من نمی­تونم به این بازی ادامه بدم

Big boys never cry

پسرهای بزرگ هیچگاه گریه نمی­کنند

When love turns to pain

وقتی که عشق به درد و اندوه تبدیل می­شه

I can’t play the game, the game

من نمی­تونم به این بازی ادامه بدم، به این بازی

When love turns to pain

وقتی که عشق به درد و اندوه تبدیل می­شه

Big boys never cry

پسرهای بزرگ هیچگاه گریه نمی­کنند

***




نوع مطلب : Sandra، 
برچسب ها :
لینک های مرتبط :

شنبه 17 خرداد 1393
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر
نظرات پس از تایید نشان داده خواهند شد.


آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :
تحلیل آمار سایت و وبلاگ
 
   
تحلیل آمار سایت و وبلاگ