تبلیغات
ترانه های لاتین - When a blind man cries - Deep purple - 1972
 
ترانه های لاتین
صفحه نخست            تماس با مدیر            پست الکترونیک           RSS            ATOM

If you are leaving, close the door

اگر داری می­ری، در رو ببند

I’m not expecting people any more

دیگه نمی­خوام کسی رو ببینم

Hear me grieving, lying on the floor

بشنو گریه زاری­ ام رو، روی زمین افتاده ­ام

Whether I’m drunk or dead, I really aint to sure

مستم یا مُردم، مطمئن نیستم

***

I’m a blind man, I’m a blind man

من یه مرد نابینام، من یه مرد نابینام

And my world is pale

و دنیام بی­رنگ و روحه

When a blind man cries

وقتی یک مرد نابینا گریه می­کنه

Lord, you know there ain’t a sadder tale

خدایا، می­دونی که قصه­ ای از این غمناک­تر نیست

***

Had a friend once, in a room

زمانی دوستی داشتم، در یه اتاق

Had a good time but it ended much too soon

دوران خوبی داشتم، اما خیلی زود تموم شد

In a cold month, in that room

توی یه ماه سرد، توی اون اتاق

We found a reason for the things, we had to do

ما دلیلی پیدا کردیم، برای کارهایی که مجبور به انجامشون بودیم

***

I’m a blind man, I’m a blind man

من یه مرد نابینام، من یه مرد نابینام

Now my room is cold

حالا اتاقم سرده

When a blind man cries

وقتی یه نابینا گریه می­کنه

Lord, you know, he feels it from his soul

خدایا، تو می­دونی، اون از ته روحش، این رو احساس می­کنه





نوع مطلب : Deep purple، 
برچسب ها :
لینک های مرتبط :

شنبه 12 بهمن 1392
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر
نظرات پس از تایید نشان داده خواهند شد.


آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :
تحلیل آمار سایت و وبلاگ
 
   
تحلیل آمار سایت و وبلاگ