تبلیغات
ترانه های لاتین - Fairytales - Alexander rybak - 2009
 
ترانه های لاتین
صفحه نخست            تماس با مدیر            پست الکترونیک           RSS            ATOM

Years ago

سال­ها پیش
When I was younger

وقتی که جوون­تر بودم
I kinda liked

تا اندازه ­ای دوست داشتم
A girl I knew

یه دختری رو که می­شناختم
She was mine and we were sweethearts

او مال من بود و ما به هم علاقه داشتیم
That was then but then it's true

مربوط به آن زمان، ولی واقعی است

***
I'm in love with a fairytale

من عاشق یه پری افسانه ­ای هستم
Even though it hurts

هر چند که مرا آزار می­دهد
Cause I don't care if I lose my mind

چون برایم مهم نیست اگر عقل و هوشم را از دست بدهم
I'm already cursed

من بیش از این نفرین شده بودم

***
Every day

هر روز
We started fighting

ما با هم دعوا می­کردیم
Every night

هر شب
We fell in love

ما عاشق می­شدیم
No one else could make me sadder

هیچ­کس دیگه­ ای نمی­تونست منو این همه ناراحت کنه
But no one else could lift me high above

اما هیچ­کس دیگه ­ای هم نمی­تونست منو به اوج برسونه
I don't know what I was doing

نمی­دونستم که چه می­کردم
But suddenly we fell apart

اما ناگهان از هم جدا شدیم

***
Nowadays

این روزها
I cannot find her

نمی­تونم او را پیدا کنم
But when I do

اما زمانی که پیداش کنم
We'll get a brand new start

برای هر دو ما شروع تازه­ ای خواهد بود
***

I'm in love with a fairytale

من عاشق یه پری افسانه­ ای هستم
Even though it hurts

هر چند که مرا آزار می­دهد
Cause I don't care if I lose my mind

چون برایم مهم نیست اگر عقل و هوشم را از دست بدهم
I'm already cursed

من بیش از این نفرین شده بودم

***

She's a fairytale

او یک پری افسانه ­ای است

Even though it hurts

هر چند که مرا آزار می­دهد
Cause I don't care if I lose my mind

چون برایم مهم نیست اگر عقل و هوشم را از دست بدهم
I'm already cursed

من بیش از این نفرین شده بودم





نوع مطلب : Alexander rybak، 
برچسب ها :
لینک های مرتبط :

سه شنبه 8 بهمن 1392
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر
نظرات پس از تایید نشان داده خواهند شد.


آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :
تحلیل آمار سایت و وبلاگ
 
   
تحلیل آمار سایت و وبلاگ