تبلیغات
ترانه های لاتین - The man who sold the world - David bowie - 1970
 
ترانه های لاتین
صفحه نخست            تماس با مدیر            پست الکترونیک           RSS            ATOM

We passed upon the stair, we spoke of was and when

از پله­ ها بالا رفتیم، از گذشته­ ها حرف زدیم

Although I wasn't there, he said I was his friend

اگرچه من اونجا نبودم، اون گفت که من دوستش بودم

Which came as some surprise I spoke into his eyes

تعجب کردم، در چشمانش نگاه کردم و گفتم

I thought you died alone, a long long time ago

فکر می­کردم که تو در تنهایی مرده­ ای، بسیار بسیار پیش از این

***

Oh no, not me

اوه نه، من نه

I never lost control

من هیچوقت خودمو نباختم

You're face to face

تو رو در رو بودی

With the man who sold the world

با مردی که دنیا رو فروخت

***

I laughed and shook his hand, and made my way back home

خندیدم و دستش رو فشردم و به سمت خونه­ ام برگشتم

I searched for form and land, for years and years I roamed

در جستجوی رسوم و سرزمینم، سال­های سال وِل گشتم

I gazed a gazely stare at all the millions here

خیره­ وار خیره شدم به همه­ ی میلیون­ های اینجا

We must have died along, a long long time ago

ما باید مدت­ها پیش مرده باشیم، بسیار بسیار پیش از این

***

Who knows? not me

چه کسی می­دونه؟ من نه

We never lost control

ما هیچوقت خودمون رو نباختیم

You're face to face

تو رو در رو بودی

With the man who sold the world

با مردی که دنیا رو فروخت

***

Who knows? not me

چه کسی می­دونه؟ من نه

We never lost control

ما هیچوقت خودمون رو نباختیم

You're face to face

تو رو در رو بودی

With the man who sold the world

با مردی که دنیا رو فروخت

***





نوع مطلب : David bowie، 
برچسب ها :
لینک های مرتبط :

دوشنبه 18 خرداد 1394
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر
نظرات پس از تایید نشان داده خواهند شد.


آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :
تحلیل آمار سایت و وبلاگ
 
   
تحلیل آمار سایت و وبلاگ